2006年09月03日
(飛行船:98) 年譜(1)

(写真出典:H.J.Nowarra著「DEUTSCHE LUFTSCHIFFE」表紙見返し)
H.G.クノイゼルの「ツェッペリンの伝説」巻末の年譜から転載を試みた。
今回は冒頭の7件を取り上げる。
--------------------------------
年譜(Chronologische Tabelle)
ドイツ ツェッペリン全飛行船の重要な飛行と宿命
(Wichtige Fahrten und Schicksale aller deutsche Zeppelin-Luftschiffe)

(写真出典:H.G.Dick,D.H.Robinson共著「Graf Zeppelin & Hindenburg」P26)
1900年7月2日
LZ1が3回実施した中で最初の浮揚
(Erster von insgesamt drei Aufstiegen von LZ1.)
1901年(月日不詳)
LZ1難破
(LZ1 wird abgewrackt.)

(写真出典:H.J.Nowarra著「DEUTSCHE LUFTSCHIFFE」P10)
1906年1月17日
LZ2の最初で唯1回の飛行;アルゴイで緊急着陸し難破
(Erste und einziger Fahrt von LZ2; nach Notlandung im Allgaeu abgewrackt.)

(写真出典:C.Stephenson著「Zeppelins: German Airships 1900-40」P10)
1907年9月30日
LZ3の8時間飛行
(Achtstuendige Fahrt von LZ3.)

(写真出典:H.J.Nowarra著「DEUTSCHE LUFTSCHIFFE」P10)
1908年7月1日
12人を乗せたLZ4の12時間飛行(スイス飛行)
(Zwoelfsuendige Fahrt von LZ4 mit 12 Personen(Schweizfahrt).)
1908年8月4/5日
LZ4、24時間連続飛行計画を実施中エヒターディンゲン近くで不時着後炎上
(LZ4 verbrennt nach Notlandung bei Echterdingen waehrend geplanter Dauerfahrt von 24 Std.)
1908年11月10日
LZ3を陸軍に引き渡しの際、25人を乗せて8時間飛行を実施達成
(LZ3 wird nach Durchfuehrung einer Achtstundenfahrt mit 25 Personen durch die Heeresverwaltung uebernommen.)
(続く)
Trackback on "(飛行船:98) 年譜(1)"
このエントリーのトラックバックURL:
"(飛行船:98) 年譜(1)"へのトラックバックはまだありません。
"(飛行船:98) 年譜(1)"へのコメントはまだありません。