２００５（平成１７）年１月から２月にかけて３週間、Ｊは語学研修のためにアイルランドのコークに出掛けた。
期間は短かったけれど良い経験になったと思う。
その間に少し家の模様替えをした。
今まで何度か小さな工事を依頼したことのある住宅工事会社に２階の部屋の模様替えを頼んで書斎にしたのである。
退職することになり、時間が出来るので何か楽器を演奏出来れば良いと１月末に二胡音楽院を訪ねてみた。
今まで演奏会を聞いたことがあったわけでもないが、２００４年の１月に雲仙から長崎、佐世保に行ったときに、佐世保駅前の楽器店で曽朴の「二胡／初歩の初歩入門」という冊子を買ったことがある。
未経験者で、４月から習いたいと言うと「今月からやりましょう」と言う。
楽器は貸与出来るから買わずに来いと言う。
それで１月２５日から通い始めた。
月に４回のコースであった。
そのレッスン内容については色々あるがここでは述べない。
２００５（平成１７）年３月１９日の教授会のあと同じ会議室で、年度末で退職する送別会となり離任の挨拶をした。
市内にも何ヶ所かカルチャー教室があるが、語学と言えば英会話、ハングル、それに中国語などでドイツ語講座は久しくなかった。
折良く、１０月から中国新聞文化センター（興銀ビル）でドイツ語の入門講座が始まることになった。
月に２回で、講師は広島大学の大学院生であった。
４０年以上前、教養部で第２外語として履修したが、もうすっかり忘れていた。
二胡とドイツ語とのつきあいはこの頃始めたものである。