(旧)紺碧の海

*** 当ブログは2014年5月末に引っ越しました…新しい「紺碧の海」はこちらです ***

フラクトゥール

• bremen
• 17:45
• カテゴリー:船橋当直日誌

書斎に洋書が幾つかある。

ほとんど英語であるが、ドイツ語も３０冊程度ある。
その８割が飛行船関係、その他は船舶あるいは飛行艇関連書籍である。

ドイツでは１９４０年代初め、フラクトゥールを廃止して新聞や書籍はローマ字で綴られることになった。

時の政権でこのような乱暴なことをすると後世の人達が貴重な書籍を読めなくなるおそれがある。
それから発行するものは良いとして、過去の書籍が判じ物みたいになっては困る。
大陸中国でも漢字に「簡字」を採用したが、これによって膨大な古典が読めなくなっても良いのだろうか？
それとも、その方が都合が良いのだろうか？

ここにフラクトゥールで印刷されたものが数冊あり、ときどき忘れないように眺めている。
上掲のページは、アルフレッド・コルスマンの「飛行船、前進！」の一節、「サウロからパウロへ」の冒頭である。

フーゴー・エッケナーがツェッペリン伯爵の批判者から協力者になったときの逸話である。